-
1 operaciones bancarias activas
El diccionario Español-ruso económico > operaciones bancarias activas
-
2 банкінің актив операциялары
Казахско-русский экономический словарь > банкінің актив операциялары
-
3 active
['æktɪv] 1. прил.1) активный; живой; деятельный, инициативныйHaving an active youngster about the house can be quite wearing. — Иметь в доме живого, непоседливого мальчика бывает весьма утомительно.
His mind was always active and his country home bore evidence of this in many innovations. — У него всегда был деятельный ум, и свидетельством этому были многочисленные нововведения в его загородном доме.
Syn:Ant:2)а) действующий; взаимодействующий; развивающийся; проявляющийся; активныйб) эк. оживлённый; находящийся на подъёмеThis paper examines trends and cross-national variations in the active demand for immigration to the USA. — В документе анализируются тенденции в оживлении спроса на иммиграцию в США, в зависимости от особенностей различных стран.
в) биол. активный (о веществах, стимулирующих химико-биологические процессы)The active ingredient in some of the mouthwashes was simply detergent. — Активный ингредиент в некоторых жидкостях для полоскания рта оказался самым обычным моющим средством.
г) физ.; = radioactive радиоактивныйд) информ. активный, активизируемый, текущий ( о работающих в данный момент программах)е) воен. боевой, действующий (о вооруженных силах, участвующих в боевых операциях; в отличие от войск, находящихся в тылу)- active duty service- active service3) фин. активный (имеющий отношение к активам как части бухгалтерского баланса; в отличие от пассивов); приносящий доход, прибыль см. тж. passiveactive banking operation — активные банковские операции ( операции банков по размещению имеющихся в их распоряжении ресурсов)
4) лингв.а) активный, действительный (о залоге в грамматике; в отличие от пассивного)см. тж. passiveIn sentences written in active voice, the subject performs the action expressed in the verb. — В предложениях активной конструкции действие, выраженное глаголом, осуществляет подлежащее.
б) процессуальный, динамичный (о глаголах действия, в отличие от стативных)Syn:5) на условиях полной занятости, полного рабочего дня; полностью оплачиваемыйThough past retirement age he is still active in his profession. — Хотя он уже достиг пенсионного возраста, он продолжает работать по своей специальности и с полным рабочим днём.
6) действительный (о военной службе; в отличие от резервных войск)- active duty forces
- active forces 2. сущ.1) лингв.; = active voice, = active construction актив; активный, действительный залог; активная форма; активная конструкцияThe subject of a passive verb is what in the active would be an object. — Подлежащее при пассивном глаголе - это то слово, которое в активной конструкции должно становиться дополнением.
2) активистSyn: -
4 operaciones bancarias activas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > operaciones bancarias activas
-
5 Коммерциялық банкінің пассив және актив операциялары
Коммерциялық банкілер:
Коммерческие банки:
- заңды тұлғалардың (кәсіпорындардың) және жеке тұлғалардың (халықтың) ақшалай қаражатын тартады;
- привлекают денежные средства юридических лиц (предприятий) и физических лиц (населения);
- заңды және жеке тұлғалар үшін өзара төлемдер мен есептесулерді орындайды;
- выполняют взаимные платежи и расчеты для юридических и физических лиц;
- банк операцияларын жүзеге асырады;
- осуществляют банковские операции;
- несие беру қызметімен айналысады.
- занимаются кредитной деятельностью.
Банк операциялары:
Банковские операции делятся на:
- актив операцияларға бөлінеді.
- активные.
Банкінің пассив операциялары — банк несие және басқа актив операцияларын жүргізу үшін өзінің ресурстарын құрайтын операциялар. Пассив операциялар арқылы банкінің меншікті және тартылынды қаражаты құралады.
Пассивные операции банка — это операции, путем которых банк формирует свои ресурсы для проведения кредитных и других активных операций. Посредством пассивных операций формируются собственные и привлеченные средства банка.
Банкінің пассив операцияларына:
К пассивным операциям банка относятся:
- акцияларды орналастыру;
- размещение акции;
- пайдадан аударым;
- отчисления от прибыли;
- бөгденің ақшалай қаражатын депозиттер нысанында тарту жатады.
- привлечение чужих денежных средств в форме депозитов.
Банкінің актив операцияларының мақсаты — банкінің өзінде бар қаржы ресурстарын айналымға жіберіп, пайда алу үшін орналастыруы.
Целью активных операций банка является размещение банком имеющихся у него финансовых ресурсов для того, чтобы пустить в оборот и получить прибыль.
Банкінің актив операцияларының неғұрлым кең таралған нысандары:
Наиболее распространенные формы активных операций банка:
- несиеге пайыз кепілдігімен ақшалай қаражат беру;
- предоставление денежных средств в кредит под процент;
- бағалы қағаздарға салым салу;
- вложение в ценные бумаги;
- өндіріске инвестиция салу.
- инвестиции в производство.
Казахско-русский экономический словарь > Коммерциялық банкінің пассив және актив операциялары
-
6 Коммерциялық банкінің пассив және актив операциялары
Коммерциялық банкілер:
Коммерческие банки:
- заңды тұлғалардың (кәсіпорындардың) және жеке тұлғалардың (халықтың) ақшалай қаражатын тартады;
- привлекают денежные средства юридических лиц (предприятий) и физических лиц (населения);
- заңды және жеке тұлғалар үшін өзара төлемдер мен есептесулерді орындайды;
- выполняют взаимные платежи и расчеты для юридических и физических лиц;
- банк операцияларын жүзеге асырады;
- осуществляют банковские операции;
- несие беру қызметімен айналысады.
- занимаются кредитной деятельностью.
Банк операциялары:
Банковские операции делятся на:
- актив операцияларға бөлінеді.
- активные.
Банкінің пассив операциялары — банк несие және басқа актив операцияларын жүргізу үшін өзінің ресурстарын құрайтын операциялар. Пассив операциялар арқылы банкінің меншікті және тартылынды қаражаты құралады.
Пассивные операции банка — это операции, путем которых банк формирует свои ресурсы для проведения кредитных и других активных операций. Посредством пассивных операций формируются собственные и привлеченные средства банка.
Банкінің пассив операцияларына:
К пассивным операциям банка относятся:
- акцияларды орналастыру;
- размещение акции;
- пайдадан аударым;
- отчисления от прибыли;
- бөгденің ақшалай қаражатын депозиттер нысанында тарту жатады.
- привлечение чужих денежных средств в форме депозитов.
Банкінің актив операцияларының мақсаты — банкінің өзінде бар қаржы ресурстарын айналымға жіберіп, пайда алу үшін орналастыруы.
Целью активных операций банка является размещение банком имеющихся у него финансовых ресурсов для того, чтобы пустить в оборот и получить прибыль.
Банкінің актив операцияларының неғұрлым кең таралған нысандары:
Наиболее распространенные формы активных операций банка:
- несиеге пайыз кепілдігімен ақшалай қаражат беру;
- предоставление денежных средств в кредит под процент;
- бағалы қағаздарға салым салу;
- вложение в ценные бумаги;
- өндіріске инвестиция салу.
- инвестиции в производство.
Қазақ-орыс анықтағыш-тілашар банктік жүйенің жұмыскерлерінің > Коммерциялық банкінің пассив және актив операциялары
-
7 lending activities
Банки/Банковские операциидействия, деятельность, посредством которых банки размещают имеющиеся в их распоряжении ресурсы -
8 antolainaus
yks.nom. antolainaus; yks.gen. antolainauksen; yks.part. antolainausta; yks.ill. antolainaukseen; mon.gen. antolainausten antolainauksien; mon.part. antolainauksia; mon.ill. antolainauksiinantolainaus активные операции (мн.ч.) (банковские) antolainaus кредитование, предоставление кредита, предоставление ссуды, выдача ссуды -
9 antolainaus
1) активные операции (мн.ч.) (банковские)2) кредитование, предоставление кредита, предоставление ссуды, выдача ссуды
См. также в других словарях:
Активные банковские операции — операции, посредством которых банки размещают имеющиеся в их распоряжении ресурсы с целью получения прибыли. Наиболее распространенными формами активных операций являются: предоставление денежных средств в кредит под проценты, вложения в ценные… … Финансовый словарь
Активные Банковские Операции — См. Операции банковские активные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКТИВНЫЕ БАНКОВСКИЕ ОПЕРАЦИИ — учетно кредитные операции банков и банковские инвестиции … Юридический словарь
АКТИВНЫЕ БАНКОВСКИЕ ОПЕРАЦИИ — учетно кре дитные операции банков и банковские инвестиции, размещение банком имеющихся у него финансовых ресурсов с целью пустить их в оборот и получить прибыль. Наиболее распространенные формы подобных операций: предоставление денежных средств в … Юридическая энциклопедия
АКТИВНЫЕ БАНКОВСКИЕ ОПЕРАЦИИ — учетно кредитные операции банков и банковские инвестиции, размещение банком имеющихся у него финансовых ресурсов с целью пустить их в оборот и получить прибыль. Наиболее распространенные формы подобных операций: предоставление денежных средств в… … Энциклопедический словарь экономики и права
активные банковские операции — учетно кредитные операции банков и банковские инвестиции … Большой юридический словарь
Банковские операции — операции банков по привлечению денежных средств и их размещению, выпуску в обращение и изъятию из него денег, осуществление расчетов и т.п. Различают пассивные банковские операции, активные банковские операции и комиссионные банковские операции.… … Финансовый словарь
БАНКОВСКИЕ ОПЕРАЦИИ АКТИВНЫЕ — АКТИВНЫЕ БАНКОВСКИЕ ОПЕРАЦИИ … Юридическая энциклопедия
БАНКОВСКИЕ ОПЕРАЦИИ АКТИВНЫЕ — (см. АКТИВНЫЕ БАНКОВСКИЕ ОПЕРАЦИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
БАНКОВСКИЕ ОПЕРАЦИИ — операции, проводимые коммерческими банками; подразделяются на пассивные (по привлечению ресурсов на счета в банке), активные (по размещению банковских ресурсов) и комиссионные. К числу пассивных операций относятся: привлечение вкладов, выпуск и… … Юридическая энциклопедия
БАНКОВСКИЕ ОПЕРАЦИИ — проводимые банками операции по привлечению и размещению денежных средств, ценных бумаг, осуществлению расчетов. Различают: а) активные операции, посредством которых банки размещают имеющиеся у них финансовые ресурсы, то есть предоставление… … Экономический словарь